-
1 Akzept
сущ.1) ж.д. приём товара к перевозке2) юр. принятие к оплате, принятие предложения заключить сделку, акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), принятие (eines Wechsels), акцептование (векселя), согласие3) экон. надпись плательщика о принятии переводного векселя "к оплате", принятие векселя к оплате, принятие переводного векселя к оплате, принятый к оплате вексель, согласие на оплату денежных и товарных документов, акцепт (надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате)4) фин. принятие векселя к платежу, принятие к оплате (векселя), акцепт (надпись плательщика о принятии векселя к оплате), принятый к платежу вексель, акцепт5) страх. акцепт (принятие)6) бизн. акцептование векселя, вексель принятый к оплате, согласие на оплату денежных документов, акцепт (надпись на векселе о принятии к оплате, обязательство плательщика уплатить указанную сумму)7) внеш.торг. акцептный, акцептованный вексель, акцептование (принятие векселя к оплате), акцепт (согласие на оплату денежных документов)8) судостр. согласие на оплату -
2 Akzept
n1) акцепт, согласие на оплату денежных и товарных документов2) акцептование, акцепт, принятие переводного векселя к оплате3) акцепт, надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате4) акцепт, акцептованный вексель, принятый к оплате вексель5) юр. акцепт, принятие предложения заключить сделку•- bedingtes AkzeptAkzept ehrenhalber — акцепт за честь, акцептование векселя для спасения кредита или репутации векселедателя
- bedingungsloses Akzept
- eigenes Akzept
- eingeschränktes Akzept
- illiquides Akzept
- Akzept mit Bedingungsklausel
- offenes Akzept
- Akzept per Intervention
- reines Akzept
- stilles Akzept
- verlängerungsfähiges AkzeptDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akzept
-
3 Akzeptverweigerung
сущ.1) юр. неакцептация, неакцептование, отказ в принятии векселя, отказ оплатить денежный документ, отказ от акцептования, отказ от векселя, отказ от принятия векселя (к оплате)2) экон. отказ от акцепта3) фин. отказ в акцепте векселя, отказ в принятии к оплате векселя4) внеш.торг. отказ в акцепте -
4 Akzept
n -(e)s, -e фин.mangels Akzept — вследствие неакцепта3) акцептованный ( принятый к оплате) вексель -
5 Akzept
акцепт (согласие на оплату денежных документов)акцептование (принятие векселя к оплате)акцепт (надпись плательщика о принятии векселя к оплате)акцептныйакцептованный вексельакцептакцептование (векселя)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Akzept
-
6 Akzept
n <-(e)s, -e> фин1) акцепт, акцептование, принятие векселя к оплате2) акцепт, акцептованный вексель, принятый к оплате вексель -
7 Akzeptvermerk
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akzeptvermerk
-
8 BP
I сокр. от Buchungsposten II сокр. от Betriebspreis III сокр. от Betriebsabgabepreis IV англ.; сокр. от bill of parcelsфактура, накладнаяV англ.; сокр. от bills payableDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > BP
-
9 n.p.
I англ.; сокр. от notes payable; = n/p II англ.; сокр. от net proceeds; = n/pчистая выручка; чистый доходIII англ.; сокр. от nonpayment; = n/pDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > n.p.
-
10 Präsentant
mпредъявитель векселя ( к оплате); презентантDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Präsentant
-
11 Präsentation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Präsentation
-
12 Akzept
n1) акцепт, согласие на оплату денежных документов2) акцептование, принятие векселя к оплате•- zum Akzept vorzeigenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Akzept
-
13 Präsentation
f <-, -en>1) книжн презентация; демонстрация, показ2) эк предъявление, представление векселя (к оплате) -
14 Angstklausel
сущ.1) юр. безоборотная надпись, безоборотная оговорка, подпись индоссанта на векселе "без оборота на меня", пометка индоссанта о снятии с себя обязательства по оплате векселя2) экон. пометка индоссанта на векселе "без оборота на меня", пометка индоссанта о снятии с себя ответственности (за оплату векселя), надпись индоссанта на векселе "без оборота на меня" (пометка индоссанта о снятии с себя обязательства по оплате векселя)3) бизн. оговорка о снятии ответственности, оговорка, освобождающая трассанта от регрессного иска по векселю, пометка, освобождающая трассанта от регрессного иска по векселю -
15 Akzeptation
сущ.1) общ. согласие (на что-л.), признание (чего-л.)2) экон. признание, принятие к оплате (переводного векселя или счёта) 2. принятие (предложения), согласие, принятие (предложения)3) фин. акцепт, принятие к оплате (векселя)4) патент. акцептование -
16 Respektierung
сущ.1) общ. почтение, соблюдение (законов и т. п.), уважение (к чему-л.), соблюдение (чего-л.), принятие к оплате (векселя)2) юр. соблюдение (напр., законов), принятие к оплате (напр., векселя) -
17 die Annahme verweigern
арт.1) общ. отказаться принять (напр. счёт к оплате), отказаться принять (напр., счёт к оплате)2) юр. отказать в принятии3) экон. отказаться от акцепта (напр. векселя), отказаться от акцептования (напр. векселя)Универсальный немецко-русский словарь > die Annahme verweigern
-
18 Bankakzept
сущ.1) общ. банковский акцепт (перевод векселя)3) экон. акцептный кредит, банкирский вексель, банковский акцепт (переводного векселя)5) внеш.торг. банковский акцепт -
19 Wechselgarantie
сущ.1) экон. гарантия по выкупу векселя (со стороны плательщика), гарантия по оплате векселя (со стороны плательщика)2) фин. гарантия по тратте3) внеш.торг. гарантия по векселю -
20 Annahme
f1) акцепт, акцептование; принятие к оплате (напр. переводного векселя)2) приём (напр. сберегательных вкладов)3) приходование (напр. наличных сумм)4) принятие (напр. торгового предложения)5) приёмный пункт; окно приёма (напр. на почте)6) предположение, допущение, гипотеза•- Annahme als Kinddie Annahme verweigern — отказываться от акцепта [акцептования] (напр. векселя)
- Annahme an Erfüllungs Statt
- Annahme an Kindes Statt
- bedingte Annahme
- bedingungslose Annahme
- Annahme der geschuldeten Leistung
- Annahme einer Rechnung
- vorbehaltlose Annahme
- Annahme des WechselsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Annahme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
"ВЕКСЕЛЯ К ОПЛАТЕ" — статья пассива баланса компаний ряда стран, представляющая собой безусловные обязательства компании уплатить определенную сумму денег через какое то время. Эти обязательства могут возникнуть при получении кредита в банке, покупке активов или… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЯ К ОПЛАТЕ — статья пассива баланса компаний ряда стран, представляющая собой займы в банках или у других компаний с выдачей векселя … Большой экономический словарь
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — акт официального удостоверения некоторых юридических фактов вексельного права, в частности отказа в акцепте, платеже, недатирования визы, невизирования векселя, невыдачи образца или подлинника векселя. Совершение П.в. необходимое условие… … Энциклопедия юриста
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — нотариальное или через судебные органы заявление кредитора о неуплате векселедателем (или акцептантом) в срок суммы, обозначенной на векселе. П.в. оформляется соответствующим актом. Актом протеста векселя могут быть удостоверены следующие… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Юридическая энциклопедия
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Энциклопедический словарь экономики и права
Пролонгация векселя по закону — продление срока действия векселя сверх установленного периода при наступлении обязательств, объективно препятствующих предъявлению векселя к оплате. См. также: Пролонгации векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Юридический словарь
Простая пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю путем устного соглашения сторон о том, что срок для предъявления векселя к оплате будет пролонгирован без какого либо изменения срока платежа, указанного на векселе. См. также: Пролонгации векселей Финансовый… … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю; осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). Пролонгация по закону возникает при наступлении обстоятельств, объективно препятствующих… … Большой бухгалтерский словарь
пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Большой юридический словарь